Ouvrages sur Aleksandar Petrović

Depuis 1949 jusqu'à la fin de sa vie il a écrit pour de nombreux journaux et revues spécialisées, aussi bien yougoslaves que mondiaux. D'innombrable interviews, textes et articles sur Aleksandar Petrović sont parus dans la presse. Durant des années il fut critique de cinéma, essayiste et journaliste. Il est l’auteur de centaines d’articles sur le cinéma et la théorie cinématographique. Vers la fin de sa vie Aleksandar Petrović écrit aussi des articles sur la politique et s'engage activement pour la démocratie.

 

 L’Abécédaire du 7ème art d’Aleksandar Petrović est un important recueil de ses essais et textes théoriques, critiques et autobiographiques. Dans la préface de «Aleksandar Petrović – vivre dans son temps», Žarko Dragojević écrit : « Ce livre, composé d’essais et textes théoriques, critiques et autobiographiques d’une sommité dans le monde de la création d’aujourd’hui, un maître incontesté du cinéma serbe, l’auteur Aleksandar Petrović, est plus qu’un recueil de textes. En plus d’être un portrait d’une époque, ce livre est le cadre de l’autoportrait de son auteur, Aleksandar Petrović, dépeint à l’aide de multiples valeurs à travers lesquelles nous apparaît l’immensité de son esprit, tout comme les contradictions psychologiques de l’âme artistique, qui ont accompagné la vie et le travail d’une grande et sincère personnalité artistique.

 

sedmi azbucnik

7e art Azbučnik Aleksandra Petrovića

Časopis YU film danas

(7e art Abécédaire d'Aleksandar Petrović La revue YU film d'aujourd'hui)

Editeur: YU FILM DANAS
Rédacteur: Stevan Franić
Année d'édition: 2011

 

 

Ouvrages publiés:

(non traduits en français)

 

Petar Volk:

Entre ciel et marais

Aleksandar Petrović – sa vie, son œuvre et ses films

Le titre de l’ouvrage résume son contenu.

 

let nad mocvarom let nad mocvarom2

Let nad močvarom

Aleksandar Petrović svojim životom, delom i filmovima

Auteur: Petar Volk

Editeur:

  • INSTITUT ZA FILM, Beograd 
  • PROMETEJ, Novi Sad 

Edition : Poetike/ Etike (knjiga 2)
Année d'édition: 1999
ISBN 86-7227-031-2
ISBN 86-7639-462-8

 

 

Boro Drašković, cinéaste, réalisateur de cinéma et de théatre, collègue et ami d’Aleksandar Petrović, a suivi avec intérêt durant des années le projet « Migrations ». Ce projet s’est transformé en film «Migrations».
Il a quotidiennement filmé le tournage et ses entretiens avec Petrović.  C'est devenu «Un film sur le film», film documentaire, hommage au travail du grand réalisateur.
Le livre de Drašković, « Un film sur le film » est une oeuvre précieuse qui révèle Aleksandar Petrović plus sincèrement et authentiquement qu’une biographie. Drašković, à travers le travail du créateur du film, a réussi à percer les pensées les plus intimes de Petrović, toucher les thèmes essentiels, réveiller les souvenirs anciens.

 

film o filmu

Film o filmu

(Un film sur le film)

Auteur: Boro Drašković
Edition: PROMETEJ, Novi Sad
Année d'édition: 2010
ISBN 978-86-515-0551-8

 

Recueil exceptionnel de documents écrits par Aleksandar Petrović sur le cinéma.

 

aleksandar sasa petrovic

Velikani filmske režije

(Les grands de la mise en scène)

Aleksandar Saša Petrović

Filmološki zbornik (recueil cinématographique)

Auteur du recueil: Radoslav Lazić
Auteur des textes: Aleksandar Petrović
Edition: PROMETEJ, Novi Sad
Année d'édition: 2010
ISBN 978-86-84283-27-8

 

revija prizor

Revija Prizor

(revue Prizor)

n° 2

Numéro de la revue consacré à Aleksandar Petrović.
Rédacteur en chef: Snežana Nešković Simić

Fondateur et éditeur: CENTAR ZA KULTURU «VUK KARADZIĆ», LOZNICA
Année d'édition: 2003 (parution annuelle)
ISSN 1451-2041

 

Rhapsodie du néant
VUES D’ALEKSANDAR PETROVIĆ

rapsodija nistavila

Rapsodija ništavila 

OGLEDI O ALEKSANDRU PETROVIĆU

Auteur: Draško Ređep
Edition: PROMETEJ, Novi Sad
Bibliothèque : Tajanstvena tačka
Année d'édition: 2001
ISBN 86-7639-778-3

 

Un portrait de l’artiste en tant que dissident politique

La vie et l’œuvre d’Aleksandar Petrović

Travail très bien documenté sous forme d’étude de la carrière mouvementée du cinéaste yougoslave. Un portrait de l’artiste en tant que dissident politique explore la manière dont Petrovic a développé les thèmes politiques et sociaux dans ses films en réponse aux aléas politiques de son temps, ces vues anti-dogmatiques sont par la suite devenues une signature de son œuvre.

 

portret umetnika

The life and work of Aleksandar Petrović

A portrait of the artist as a political dissident

Auteur: Vlastimir Sudar
Editeu : INTELLECT, Bristol
INTELLECT, Chicago
Année d'édition: 2013
ISBN 978-1-84150-545-8

 

 

Quelques contributions sur le cinéma d'Aleksandar Petrović:

(non traduits en français)

 

Réalisateur, monteur, professeur de montage à l'Académie des arts dramatiques de Belgrade, Dr Marko Babac est auteur de plusieurs ouvrages sur le montage au cinéma. Dans ses livres, comme il le dit lui-même, il cite "avec respect et amour de nombreux exemples de langage poétique des films de Sacha".

jezik montaze 

Jezik montaže pokretnih slika

(Le langage du montage des images en mouvement)

Autor: Marko Babac
Izdavač: Clio, Beograd

Univerzitet umetnosti, Novi Sad

Godina izdanja: 2008
CIP 791.44.02(075.8); ID=81188108

 

snoliki film

Snoliki film

(Film onirique)

Autor: Marko Babac
Izdavač: INSTITUT ZA FILM, Beograd
Godina izdanja: 2004
YU ISBN 86-7227-042-8

 

iza montaze

Iza montaže

(Derrière le montage)

Autor: Marko Babac
Izdavač: MEGATREND UNIVERZITET, Beograd
Godina izdanja: 2009
ISBN 978-86-7747-358-7

 

 

Prostor-vreme filma

(Espace-temps dans le cinéma)

Autor: Marko Babac
Izdavač: AKADEMIJA UMETNOSTI, Novi Sad
Godina izdanja: 2013 (u pripremi)
ISBN

 

crni talas

Crni talas

Autor: Bogdan Tirnanić
Izdavač: FILMSKI CENTAR SRBIJE
Godina izdanja: 2008
ISBN 978-86-7227-056-3

 

 

crno u koloru

Crno u koloru

Autor: Srđan Vučinić
Izdavač: JP SLUZBENI GLASNIK
Godina izdanja: 2010
ISBN 978-86-519-0556-1

 

 

radjanje kentaura

Rađanje kentaura

Autor: Srđan Vučinić
Izdavač: ARHIPELAG
Godina izdanja: 2009
ISBN 978-86-86933-49-2

 

filmska slika

Filmska slika i stvarnost

Autor: Ranko Munitić
Izdavač: FILMSKI CENTAR SRBIJE
Godina izdanja: 2009
ISBN 978-86-7227-061-7

 

Doktorska disertacija Greg Dekjura, dvojezična (na srpskom i engleskom jeziku).

 

jugoslovenski crni talas

Jugoslovenski crni talas (La vague noire yougoslave)

POLEMICKI FILM OD1963. DO 1972. U SOCIJALISTICKOJ FEDERATIVNOJ REPUBLICI JUGOSLAVIJI


Autor: Greg DeCuir
Izdavač: FILMSKI CENTAR SRBIJE
Godina izdanja: 2011
ISBN 978-86-7227-069-3