{"id":14,"date":"2014-01-09T20:29:50","date_gmt":"2014-01-10T01:29:50","guid":{"rendered":"http:\/\/aleksandarpetrovic.org\/france\/?page_id=14"},"modified":"2026-03-04T18:13:49","modified_gmt":"2026-03-04T23:13:49","slug":"elle-et-lui","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/longs-metrages\/elle-et-lui\/","title":{"rendered":"Elle et lui"},"content":{"rendered":"\n

(Dvoje)<\/h2>\n\n\n\n
\"DVOJE<\/figure>\n\n\n\n

Le film Elle et Lui est le premier long m\u00e9trage d’Aleksandar Petrovi\u0107, qui marque le d\u00e9but du cin\u00e9ma yougoslave moderne.<\/em><\/strong><\/h3>\n\n

La nouvelle sensibilit\u00e9 europ\u00e9enne des ann\u00e9es 60<\/em><\/p>\n\n\n\n\u00a0\n\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Producteur:<\/td>\nAvala film, Beograd,\u00a01961.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Sc\u00e9nario:<\/td>\nAleksandar Petrovi\u0107<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9alisateur:<\/td>\nAleksandar Petrovi\u0107<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9cors:<\/td>\nZoran Zor\u010di\u0107<\/td>\n<\/tr>\n
Directeur de Photographie:<\/td>\nIvan Marin\u010dek<\/td>\n<\/tr>\n
Directeur artistique:<\/td>\nMiodrag Nikoli\u0107<\/td>\n<\/tr>\n
Production:<\/td>\nZoran Zor\u010di\u0107<\/td>\n<\/tr>\n
Montage:<\/td>\nMirjana Miti\u0107<\/td>\n<\/tr>\n
Musique:<\/td>\nLjiljana Popovi\u0107<\/td>\n<\/tr>\n
Choix de la musique:<\/td>\nAleksandar Petrovi\u0107<\/td>\n<\/tr>\n
Acteurs:<\/td>\nDesanka Beba Lon\u010dar, Miha Baloh, Nada Kasapi\u0107, Branka Pal\u010di\u0107, Borislav Radovi\u0107, Dragan Vladi\u0107, Milos \u017duti\u0107<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n
\"dvoje\"<\/a><\/figure>\n\n

\u00a0<\/p>\n\n

R\u00e9sum\u00e9 du sc\u00e9nario:<\/h2>\n\n
\"dvoje1\"<\/a><\/figure>\n\n

Une rencontre amoureuse. L\u2019amour. La fin d\u2019une liaison et la mort d\u2019un sentiment. Alexandre Petrovic traite, de mani\u00e8re intimiste, po\u00e9tique, des relations amoureuses et tourment\u00e9es d’un couple.\u00a0<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n\n\u00a0\n\n

Prix, distinctions, festivals:<\/h2>\n\n
\n\n\n\n
\n\n
\"sasa-petrovic\"<\/a>\n
Festival l\u2019Europe autour de l\u2019Europe<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Festival l\u2019Europe autour de l\u2019Europe<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n

Premier long m\u00e9trage de fiction d\u2019Alexandre Petrovi\u0107. Elle et lui<\/em>, connu en fran\u00e7ais sous le titre Elle et lui<\/em> ou Quand l\u2019amour s\u2019en va<\/em>) marque le v\u00e9ritable d\u00e9but du cin\u00e9ma yougoslave moderne.<\/p>\n

Avec une approche intime et po\u00e9tique, le film explore les tourments amoureux d\u2019un couple. Il constitue la premi\u00e8re \u0153uvre issue d\u2019une cin\u00e9matographie socialiste \u00e0 s\u2019inscrire, selon une expression personnelle et originale, dans les courants les plus novateurs de la pens\u00e9e cin\u00e9matographique mondiale contemporaine \u2013 notamment la \u00ab Nouvelle Vague \u00bb.<\/p>\n

C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que soulignent les critiques fran\u00e7ais et italiens en 1962, lors de sa projection en s\u00e9lection officielle au Festival de Cannes.<\/p>\n\n

\"dvoje-final\"<\/a><\/figure>\n\n

\u00a0<\/p>\n\n

Extraits de presse:<\/h2>\n\n

\u00ab\u00a0Nous trouverons la meilleure solution des probl\u00e8mes dans le film d’Alexandre Petrovic\u00a0Elle et lui<\/strong>, qui est une oeuvre magnifiquement profonde et r\u00e9ellement personnelle. C’est le premier film yougoslave (parmi ceux que j’ai vus) o\u00f9 le metteur en sc\u00e8ne r\u00e8gne compl\u00e8tement sur la mati\u00e8re de son oeuvre, il la conna\u00eet si bien qu’au lieu de chercher un langage film\u00e9 plus expressif, il acc\u00e8de \u00e0 sa cr\u00e9ation et par l\u00e0 exprime ce qu’il d\u00e9sire, avec richesse et justesse.\u00a0\u00bb<\/em> LE FILM D\u2019AUJOURD\u2019HUI – Donald Rich.<\/p>\n\n

\u00ab \u2026 On peut attribuer \u00e0 Alexandre Petrovic plusieurs d\u00e9couvertes agr\u00e9ables, telles que la valse que les deux amoureux dansent dans la rue, emport\u00e9s par la musique lointaine, t\u00e9moins d\u2019une invention charmante.<\/em>
C\u2019est un film sans pr\u00e9tentions, ce qui, \u00e0 un moment o\u00f9 le cin\u00e9ma se veut de r\u00e9flexion, fait appara\u00eetre cet artiste comme un homme qui a ressenti une chose tr\u00e8s importante.\u00bb Eug\u00e8ne Fabre,<\/em>\u00a0LE JOURNAL DE GEN\u00c8VE 21\/5\/1962.<\/p>\n\n

\u00ab La Yougoslavie a pr\u00e9sent\u00e9 un film que l’on ne peut \u00e9viter, Elle et Lui, d’Alexandre Petrovic, qui, dans le contexte moderne de l\u2019ennui et de la solitude, raconte une histoire d\u2019amour qui ne vit – qu\u2019un an, la dur\u00e9e de vie d\u2019un poisson rouge. On ne sait qui est plus malheureux- Lui qui s\u2019est lass\u00e9 le premier ou Elle qui est abandonn\u00e9e. Que de larmes \u00e0 ce festival ! \u00bb Leo Pesteli<\/em> LA STAMPA 19\/5\/1962<\/p>\n\n

Michel Menso (L\u2019Express, 24\/5\/1962) singularise les films les plus int\u00e9ressants pr\u00e9sent\u00e9s au Festival de Cannes 1962. Il nomme Michelangelo Antonioni et Alain Resnais comme deux personnalit\u00e9s les plus int\u00e9ressantes du cineema mondial et sugg\u00e8re que Elle et Lui est le r\u00e9sultat de l’empreinte que L’aventurra et Marienbad ont laiss\u00e9e. Il s’agit l\u00e0 d’une erreur, car Alexandre Petrovic n’aurait aucunement pu voir ni Marienbad, qui \u00e9tait tourn\u00e9 au m\u00eame moment que Elle et Lui, ni L’aventurra qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e en Yougoslavie apr\u00e8s la fin du tournage d’\u00a0Elle et lui.<\/em><\/p>\n\n

\"Beba<\/a>\n
Beba Lon\u010dar et Miha Baloh<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n

Aleksandar Petrovi\u0107 \u00e0 propos de Elle et lui (Dvoje)<\/i><\/h2>\n\n

J\u2019ai commenc\u00e9 du fait que l\u2019Art est la V\u00e9rit\u00e9. J\u2019ai essay\u00e9 de ne pas m\u2019\u00e9loigner de la v\u00e9rit\u00e9 de la vie, et en montrant le visage de la v\u00e9rit\u00e9 quotidienne, de d\u00e9couvrir des v\u00e9rit\u00e9s sur la vie et sur l\u2019existence de l\u2019homme.<\/em>
Le film n\u2019aspire pas vers des situations dramatiques mais plut\u00f4t vers une image de la vie. Je ne r\u00e9alise pas un film sur un acteur, ni m\u00eame sur la personne qu\u2019il repr\u00e9sente, mais sur une id\u00e9e ou une \u00e9motion. Pour moi, il est essentiel qu\u2019un film aujourd\u2019hui doit \u00eatre sinc\u00e8re et vrai, une confession en quelque sorte, l\u2019image de la vie vue de ses propres yeux, une partie de la conscience de l\u2019homme moderne.<\/em>
Mes films documentaires sont r\u00e9alis\u00e9s sur les principes d’un film de fiction, alors qu’ Elle et lui a la facture documentaire. J’en conclus que le cin\u00e9ma de fiction manque de vitalit\u00e9, mais que l’aspect abstrait et narratif des films de fictions manquent aux films documentaires.<\/em>
Encore une chose: au cours du temps, j’ai eu un tas d’occasions d’analyser d’anciennes photographies. Croyez-moi, c’est de cette mani\u00e8re que l’on apprend la vie plus facilement que si l’on observe autour de soi. Jusqu’\u00e0 un certain point, j’ai essay\u00e9 de r\u00e9aliser Elle et lui sur la base de l’interaction d’images de la vie et de la vie elle-m\u00eame. Le film n’aspire pas \u00e0 des situations dramatiques mais \u00e0 une image de la vie.<\/em>
Je n’ai jamais eu pour le but de cr\u00e9er quelque chose de pr\u00e9con\u00e7u mais d’exprimer ce que je ressens.<\/em>
Je pars toujours d’une exp\u00e9rience qui m’a touch\u00e9e et inspir\u00e9e et je cherche la solution dans le mat\u00e9riau que j’exploite. On peut transposer litt\u00e9ralement un sujet (par exemple la rupture entre deux amoureux); mais il faut le vivre subjectivement pour que la construction rationaliste s’y harmonise.<\/em><\/p>\n\n

\"dvoje<\/a>\n
Beba Lon\u010dar<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n

L\u2019insinuation d\u2019 Eclipse<\/em><\/h2>\n\n

\u00abMes films Elle et lui<\/em>\u00a0et Les jours<\/em>\u00a0ont \u00e9t\u00e9 montr\u00e9s l\u2019an dernier au cours de ma r\u00e9trospective \u00e0 La Rochelle (1986). Lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse tr\u00e8s anim\u00e9e, Marcel Martin m\u2019a demand\u00e9 si ces deux films avaient \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9s sous l\u2019influence de l\u2019\u00e9cole cin\u00e9matographique tch\u00e8que\u2026 et si j\u2019avais vu des films tch\u00e8ques avant de tourner mes films, c\u2019est-\u00e0-dire des films de Forman, Passek etc\u2026 Je lui ai r\u00e9pondu que je n\u2019aurais pas eu l\u2019occasion de voir ces films tch\u00e8ques avant le tournage de mes films car les films tch\u00e8ques en question n\u2019avaient pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 ce moment-l\u00e0. Ces cin\u00e9astes tch\u00e8ques auraient pu, \u00e9ventuellement voir mes films, mais moi, cela m\u2019\u00e9tait impossible de voir les leurs. A pr\u00e9sent, je ne veux pas aborder la question s\u2019ils ont ou n\u2019ont pas vu nos films. Mais il est certain que je ne pouvais pas avoir vu leurs films en 1961 (l\u2019ann\u00e9e du tournage du Elle et lui<\/em>) puisqu\u2019ils ont commenc\u00e9 \u00e0 tourner en 1963. Cela ressemble au cas Antonioni et sur l\u2019insinuation que Elle et lui<\/em>\u00a0est inspir\u00e9 de L\u2019\u00e9clipse<\/em>. Ce film aussi a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 plus tard (1962)\u2026 Il faut se rappeler que le sc\u00e9nario de Elle et lui<\/em>\u00a0a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en 1959.\u00bb<\/p>\n\n

\"dvoje-final\"<\/a><\/figure>\n\n

\u00a0<\/em><\/em><\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Dvoje) Le film Elle et Lui est le premier long m\u00e9trage d’Aleksandar Petrovi\u0107, qui marque le d\u00e9but du cin\u00e9ma yougoslave moderne. La nouvelle sensibilit\u00e9 europ\u00e9enne des ann\u00e9es 60 Producteur: Avala film, Beograd,\u00a01961. Sc\u00e9nario: Aleksandar Petrovi\u0107 R\u00e9alisateur: Aleksandar Petrovi\u0107 D\u00e9cors: Zoran Zor\u010di\u0107 Directeur de Photographie: Ivan Marin\u010dek Directeur artistique: Miodrag Nikoli\u0107 Production: Zoran Zor\u010di\u0107 Montage: Mirjana […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":28,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nElle et lui - Aleksandar Petrovic<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aleksandar Petrovic :: Elle et lui\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elle et lui - Aleksandar Petrovic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aleksandar Petrovic :: Elle et lui\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aleksandar Petrovic\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T23:13:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DVOJE-ALEKSANdar-petrovic.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/\",\"url\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/\",\"name\":\"Elle et lui - Aleksandar Petrovic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DVOJE-ALEKSANdar-petrovic.png\",\"datePublished\":\"2014-01-10T01:29:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T23:13:49+00:00\",\"description\":\"Aleksandar Petrovic :: Elle et lui\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DVOJE-ALEKSANdar-petrovic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DVOJE-ALEKSANdar-petrovic.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filmographie\",\"item\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Longs m\u00e9trages\",\"item\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/longs-metrages\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Elle et lui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/\",\"name\":\"Aleksandar Petrovic\",\"description\":\"R\u00e9alisateur (site officiel)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elle et lui - Aleksandar Petrovic","description":"Aleksandar Petrovic :: Elle et lui","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Elle et lui - Aleksandar Petrovic","og_description":"Aleksandar Petrovic :: Elle et lui","og_url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/","og_site_name":"Aleksandar Petrovic","article_modified_time":"2026-03-04T23:13:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DVOJE-ALEKSANdar-petrovic.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/","url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/","name":"Elle et lui - Aleksandar Petrovic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DVOJE-ALEKSANdar-petrovic.png","datePublished":"2014-01-10T01:29:50+00:00","dateModified":"2026-03-04T23:13:49+00:00","description":"Aleksandar Petrovic :: Elle et lui","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/#primaryimage","url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DVOJE-ALEKSANdar-petrovic.png","contentUrl":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DVOJE-ALEKSANdar-petrovic.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/filmografija\/igrani-filmovi\/dvoje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filmographie","item":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Longs m\u00e9trages","item":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/longs-metrages\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Elle et lui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/#website","url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/","name":"Aleksandar Petrovic","description":"R\u00e9alisateur (site officiel)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5541,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/5541"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}