{"id":747,"date":"2014-02-15T21:22:53","date_gmt":"2014-02-16T02:22:53","guid":{"rendered":"http:\/\/aleksandarpetrovic.org\/france\/?page_id=747"},"modified":"2025-11-04T09:56:49","modified_gmt":"2025-11-04T14:56:49","slug":"cote-a-cote","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/","title":{"rendered":"C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te"},"content":{"rendered":"\n

(UZ DRUGA JE DRUG)<\/h2>\n\n\n\n

Souvenirs de la lutte ouvri\u00e8re dans les pays yougoslaves 1848\u20101914<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Producteur:<\/td>Slavija film, 1955.<\/strong><\/td><\/tr>
Sc\u00e9nario:<\/td>Vicko Raspor, Nusret Seferovi\u0107<\/td><\/tr>
R\u00e9alisateur:<\/td>Aleksandar Petrovi\u0107, Vicko Raspor<\/td><\/tr>
Cam\u00e9raman:<\/td>Nikola Majdak<\/td><\/tr>
Assistant Cam\u00e9raman:<\/td>D. Jokanovi\u0107<\/td><\/tr>
Montage:<\/td>Milada Levi<\/td><\/tr>
Son:<\/td>M. Nedi\u0107<\/td><\/tr>
Lecture du texte:<\/td>D. Vidak<\/td><\/tr>
Compositeur:<\/td>Aleksandar Obradovi\u0107<\/td><\/tr>
Chef d\u2019orchestre:<\/td>P. Radosavljevi\u0107<\/td><\/tr>
 <\/td>Orchestre et chorale Doma JNA<\/strong> chef d\u2019orchestre Franc Klinar<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le film C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/em> est un film documentaire qui marque le d\u00e9but de l\u2019\u0153uvre cin\u00e9matographique d\u2019Aleksandar Petrovi\u0107.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A propos du film C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/em>:<\/h3>\n\n\n\n

Les auteurs, s\u2019aidant de photos et mat\u00e9riel rares, ainsi que d\u2019un montage dynamique, r\u00e9ussissent de montrer le triomphe des id\u00e9es socialistes et la route sur laquelle se dirige la Yougoslavie vers l\u2019avenir dont ont r\u00eav\u00e9s des g\u00e9n\u00e9rations. Commentaire issu d\u2019un catalogue officiel du cinema yougoslave, 1955<\/p>\n\n\n\n

Prix, distinctions, festivals:<\/b><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • III Festival du film yougoslave de Pula, 1956,\u00a02 \u00e8me prix de la mise en sc\u00e8ne et le prix Arena.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Critiques:<\/h3>\n\n\n\n

    \u00ab Il est s\u00fbr et certain que l\u2019on peut compter ce film dans les trois ou quatre meilleurs \u0153uvres des dix derni\u00e8res ann\u00e9es de l\u2019existence cin\u00e9matographique\u2026 Grand succ\u00e8s, vraiment. \u00bb<\/em> \u017dika Bogdanovi\u0107 \u2013
    \u00ab Borba \u00bb 28\/5\/1956<\/p>\n\n\n\n

    Aleksandar Petrovi\u0107 \u00e0 propos du film C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/em><\/h3>\n\n\n\n

    \u00ab Mon exp\u00e9rience la plus ch\u00e8re du travail sur le film C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/strong> est la constatation que le mouvement dans le film n\u2019est aucunement limit\u00e9 au mouvement r\u00e9el des \u00eatres et des objets, au sein du \u00ab cadre \u00bb et du mouvement de la cam\u00e9ra. Le mouvement dans le film a une signification beaucoup plus importante, et le pouvoir d\u2019enregistrement du mouvement r\u00e9el que poss\u00e8dent les appareils cin\u00e9matographiques est seulement un des multiples champs d\u2019application du mouvement en g\u00e9n\u00e9ral dans le processus de la r\u00e9alisation de la cr\u00e9ation artistique. \u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    (UZ DRUGA JE DRUG) Souvenirs de la lutte ouvri\u00e8re dans les pays yougoslaves 1848\u20101914 Producteur: Slavija film, 1955. Sc\u00e9nario: Vicko Raspor, Nusret Seferovi\u0107 R\u00e9alisateur: Aleksandar Petrovi\u0107, Vicko Raspor Cam\u00e9raman: Nikola Majdak Assistant Cam\u00e9raman: D. Jokanovi\u0107 Montage: Milada Levi Son: M. Nedi\u0107 Lecture du texte: D. Vidak Compositeur: Aleksandar Obradovi\u0107 Chef d\u2019orchestre: P. Radosavljevi\u0107   Orchestre et chorale Doma JNA chef d\u2019orchestre Franc Klinar Le film C\u00f4te […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":725,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-747","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nC\u00f4te \u00e0 c\u00f4te - Aleksandar Petrovic<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9alisateur Aleksandar Petrovic :: C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te - Aleksandar Petrovic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9alisateur Aleksandar Petrovic :: C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aleksandar Petrovic\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T14:56:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Uz-druga-je-drug.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/\",\"url\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/\",\"name\":\"C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te - Aleksandar Petrovic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Uz-druga-je-drug.png\",\"datePublished\":\"2014-02-16T02:22:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T14:56:49+00:00\",\"description\":\"R\u00e9alisateur Aleksandar Petrovic :: C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Uz-druga-je-drug.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Uz-druga-je-drug.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filmographie\",\"item\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Documentaires et courts m\u00e9trages\",\"item\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/\",\"name\":\"Aleksandar Petrovic\",\"description\":\"R\u00e9alisateur (site officiel)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te - Aleksandar Petrovic","description":"R\u00e9alisateur Aleksandar Petrovic :: C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te - Aleksandar Petrovic","og_description":"R\u00e9alisateur Aleksandar Petrovic :: C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te","og_url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/","og_site_name":"Aleksandar Petrovic","article_modified_time":"2025-11-04T14:56:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Uz-druga-je-drug.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/","url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/","name":"C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te - Aleksandar Petrovic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Uz-druga-je-drug.png","datePublished":"2014-02-16T02:22:53+00:00","dateModified":"2025-11-04T14:56:49+00:00","description":"R\u00e9alisateur Aleksandar Petrovic :: C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/#primaryimage","url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Uz-druga-je-drug.png","contentUrl":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Uz-druga-je-drug.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/cote-a-cote\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filmographie","item":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Documentaires et courts m\u00e9trages","item":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/#website","url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/","name":"Aleksandar Petrovic","description":"R\u00e9alisateur (site officiel)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5128,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747\/revisions\/5128"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}