{"id":766,"date":"2013-05-15T19:48:56","date_gmt":"2013-05-15T19:48:56","guid":{"rendered":"http:\/\/aleksandarpetrovic.org\/france\/?page_id=766"},"modified":"2025-11-04T10:19:52","modified_gmt":"2025-11-04T15:19:52","slug":"la-guerre-a-la-guerre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/","title":{"rendered":"La guerre \u00e0 la guerre"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">(Rat ratu)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La vie et l\u2019\u0153uvre de Dimitrije Tucovi\u0107\u00a0<\/strong><em>\u00a0<\/em><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Producteur:<\/td><td>Avala film, Beograd,&nbsp;<strong>1960.<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9alisateur:<\/td><td>Aleksandar Petrovi\u0107<\/td><\/tr><tr><td>Assistant R\u00e9alisateur:<\/td><td>Nusret Seferovi\u0107<\/td><\/tr><tr><td>Texte:<\/td><td>J. Jovanovi\u0107<\/td><\/tr><tr><td>Cam\u00e9raman:<\/td><td>M. Borota<\/td><\/tr><tr><td>Son:<\/td><td>S. Komar<\/td><\/tr><tr><td>Montage:<\/td><td>R. Vuji\u0107<\/td><\/tr><tr><td>Lecture du texte:<\/td><td>D. Vidak<\/td><\/tr><tr><td>Compositeur:<\/td><td>Aleksandar Obradovi\u0107<\/td><\/tr><tr><td>Dur\u00e9e:<\/td><td>19 minutes<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Le film nous apprend que Dimitrije Tucovi\u0107 fut le premier \u00e9diteur d\u2019un journal marxiste dans les Balkans, le chef de file de nombreux mouvements ouvriers internationaux, et surtout le cr\u00e9ateur du Parti Social D\u00e9mocrate du Royaume de Serbie en 1908. Curieusement, Tucovi\u0107 est n\u00e9 le 1er&nbsp;Mai 1881. Le film <em><strong>La Guerre \u00e0 la guerre<\/strong><\/em>&nbsp;souligne l\u2019id\u00e9e que de nombreux Socio-d\u00e9mocrates europ\u00e9ens, avant la I&nbsp;\u00e8re&nbsp;Guerre Mondiale, avaient abandonn\u00e9 leurs principes internationaux et essayaient plut\u00f4t de concilier le nationalisme et le socialisme, ouvrant&nbsp;ainsi la voie \u00e0 une I&nbsp;\u00e8re&nbsp;Guerre Mondiale. Tucovi\u0107 \u00e9tait un des rares socio-d\u00e9mocrates de l\u2019\u00e9poque \u00e0 s\u2019opposer \u00e0 ce que les classes ouvri\u00e8res de&nbsp;nations diff\u00e9rentes s\u2019entretuent, \u00e0 l\u2019instar du Russe Vladimir Ilitch L\u00e9nine&nbsp;dont le slogan anti-guerre <em><strong>La Guerre \u00e0 la guerre<\/strong><\/em> a inspir\u00e9 le titre du&nbsp;film.<\/p>\n\n\n\n<p><em id=\"__mceDel\"><em id=\"__mceDel\"><em id=\"__mceDel\"><em id=\"__mceDel\"><em id=\"__mceDel\"><em id=\"__mceDel\"><br><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><em><strong>La guerre \u00e0 la guerre<\/strong><\/em>, notes de travail d\u2019Aleksandar Petrovi\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Rat ratu) La vie et l\u2019\u0153uvre de Dimitrije Tucovi\u0107\u00a0\u00a0 Producteur: Avala film, Beograd,&nbsp;1960. R\u00e9alisateur: Aleksandar Petrovi\u0107 Assistant R\u00e9alisateur: Nusret Seferovi\u0107 Texte: J. Jovanovi\u0107 Cam\u00e9raman: M. Borota Son: S. Komar Montage: R. Vuji\u0107 Lecture du texte: D. Vidak Compositeur: Aleksandar Obradovi\u0107 Dur\u00e9e: 19 minutes Le film nous apprend que Dimitrije Tucovi\u0107 fut le premier \u00e9diteur d\u2019un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":725,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-766","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La guerre \u00e0 la guerre - Aleksandar Petrovic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La guerre \u00e0 la guerre - Aleksandar Petrovic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Rat ratu) La vie et l\u2019\u0153uvre de Dimitrije Tucovi\u0107\u00a0\u00a0 Producteur: Avala film, Beograd,&nbsp;1960. R\u00e9alisateur: Aleksandar Petrovi\u0107 Assistant R\u00e9alisateur: Nusret Seferovi\u0107 Texte: J. Jovanovi\u0107 Cam\u00e9raman: M. Borota Son: S. Komar Montage: R. Vuji\u0107 Lecture du texte: D. Vidak Compositeur: Aleksandar Obradovi\u0107 Dur\u00e9e: 19 minutes Le film nous apprend que Dimitrije Tucovi\u0107 fut le premier \u00e9diteur d\u2019un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aleksandar Petrovic\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T15:19:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/\",\"url\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/\",\"name\":\"La guerre \u00e0 la guerre - Aleksandar Petrovic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-15T19:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T15:19:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filmographie\",\"item\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Documentaires et courts m\u00e9trages\",\"item\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La guerre \u00e0 la guerre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/\",\"name\":\"Aleksandar Petrovic\",\"description\":\"R\u00e9alisateur (site officiel)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La guerre \u00e0 la guerre - Aleksandar Petrovic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La guerre \u00e0 la guerre - Aleksandar Petrovic","og_description":"(Rat ratu) La vie et l\u2019\u0153uvre de Dimitrije Tucovi\u0107\u00a0\u00a0 Producteur: Avala film, Beograd,&nbsp;1960. R\u00e9alisateur: Aleksandar Petrovi\u0107 Assistant R\u00e9alisateur: Nusret Seferovi\u0107 Texte: J. Jovanovi\u0107 Cam\u00e9raman: M. Borota Son: S. Komar Montage: R. Vuji\u0107 Lecture du texte: D. Vidak Compositeur: Aleksandar Obradovi\u0107 Dur\u00e9e: 19 minutes Le film nous apprend que Dimitrije Tucovi\u0107 fut le premier \u00e9diteur d\u2019un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/","og_site_name":"Aleksandar Petrovic","article_modified_time":"2025-11-04T15:19:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/","url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/","name":"La guerre \u00e0 la guerre - Aleksandar Petrovic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/#website"},"datePublished":"2013-05-15T19:48:56+00:00","dateModified":"2025-11-04T15:19:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/la-guerre-a-la-guerre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filmographie","item":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Documentaires et courts m\u00e9trages","item":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/filmographie\/documentaires-et-courts-metrages\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La guerre \u00e0 la guerre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/#website","url":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/","name":"Aleksandar Petrovic","description":"R\u00e9alisateur (site officiel)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=766"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5156,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/766\/revisions\/5156"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aleksandarpetrovic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}